Sunday, January 29, 2012

Round-up of My Latest Publications & News

January 31 Update:  I tried to fix a line break a few minutes ago and voila! the entire page disappeared.  I'll recreate the content but it'll take me some time.  Bummer.

Jubilant (stem of jūbilāns, present participle of jūbilāre to shout, whoop). What is jubilantly  whooped herein is news of a recent event and recent publications.

FIRSTLY, the first PoetryAssembly held outside of Zuccotti Park was a great success.  We were given a free slot at the Bowery Poetry Club, and we filled the club.  A few poets used the People's Mic, but otherwise, stood and addressed the circle.

The rest of my news:

3 poems in Reconfigurations: A Journal for Poetics & Poetry / Literature & Culture.

2 poems in Truck: RESOLUTION/REVOLUTION, curated by Larissa Shmailo.

1 short story, "An Archive of Paranormal Inquiry Into Coping," previously published in The Writing Disorder, now anthologized in The Writing Disorder, Anthology, Volume 2, 2012.

1 essay and 2 poems published on Poets on the Great Recession.

Friday, January 27, 2012

Mad Crazy Love. 3 Years Later, Jane Eyre. Charlotte Bronte. She Endured.


Professor Heger,
maybe 20 years after Charlotte
worked for his family.
I cannot separate Charlotte Bronte from the collective female.  Her poems are, perhaps, undistinguished. (Emily Bronte has three poems on Poets.org but Charlotte has none.)  But she (and Emily) towers over literature. 

And that's why my first reaction to the news that Charlotte's love letters were being published today was dismay.  Can't we allow the woman a little privacy? Many, female and male alike, have known torments and grief of illusion and unrequited love.  Whole industries serve that impulse with how-to books, including the classic of my generation, Women Who Love Too Much, with its iterations for men and across all gender preferences.

But what next struck me about Charlotte's infatuation with her employer Professor Constantin Heger, an older man with a wife and children (this when she was a governess in Belgium), was the timeline.

So she's 28, and that's a Victorian 28, not a wise, once-divorced 28 of the new millennium. She falls in love, whatever love is.  

And three years later, when she's 31, publishes Jane Eyre.  This is not Medea killing her  children because of Jason's infidelity.  This is not Dido, self-immolating when Aeneas dumps her.  (Both accomplished women, myths surely based on flesh and blood.)  Charlotte's life, however, doesn't end.  It just has a bump.

I'm posting this article from the Telegraph here BECAUSE I can't separate Charlotte Bronte from the collective female which she advanced and amplified. 

Stupid crazy love, yes. 

Three years later, Jane Eyre.  One hundred years later?  A television or movie re-envisioning of Jane Eyre practically every other year. A book which remains a favorite for readers and critics.  A woman who endures.

Sunday, January 22, 2012

What will the indecipherable future dream? ... Borges (Still missing Etta & Johnny)

Ric Nagualero*
It doesn't feel quite right to move on from the deaths of Etta James and Johnny Otis so soon (my previous post), but their lives and impact are being sung in so many publications, including the L.A. Times and the Guardian, which I regularly read, and beautifully so, in articles, photos, appreciations.

Every so often I'm proud of the human race. We don't have much capacity to identify stupidity, but sometimes we do know genius.

Tonight I'm going to post another selection from Poems of the Night, a gathering of work from several of Jorge Luis Borges' collections. I want, for myself, his easy passage into dream and back, his understanding of depth, process and transparency of the collective unconsciousness, of the momentous occasion of its existence, and a personal access through myth and dream (and good fortune). Borges gives me hope as an artist and as a believer (in many things).

Each sentence below is a meditation.

Someone Will Dream

What will the indecipherable future dream?  A dream that Alonso Quijano can be Don Quixote without leaving his village and his books.  A dream that the eve of Ulysses can be more prodigious than the poem that recounts his hardships. Dreaming human generations that will not recognize the name of Ulysses. Dreaming dreams more precise than today's wakefulness. A dream that we will be able to do miracles and that we won't do them, because it will be more real to imagine them. Dreaming worlds so intense that the voice of one bird could kill you. Dreaming that to forget and to remember can be voluntary actions, not aggressions or gifts of chance. A dream that we shall see with our whole body, as Milton wished from the shadow of those tender orbs, his eyes.  Dreaming a world without machines and without that afflicted machine, the body. Life is not a dream, Novalis writes, but can become a dream.

Suzanne Jill Levine tr.

_____________
Borges, Waiting for the Night, Poems of the Night (Penguin).

*Painting by Ric Nagualero: www.nagualero.com / Facebook.com/nagualero

Friday, January 20, 2012

Great Souls Creating Their Own Proximity: Etta James & Johnny Otis. America's Great Black Musical Triumph. A Poem by Pessoa.

 












A great soul creates its own proximity.  I don't need to have seen or touched Etta James or Johnny Otis to have been touched by them and in some way seen, my raging heart witnessed and deafened, especially by Etta. My life was as, hey, more, enriched by their presence on the planet as by any number of people I've shook hands with, taken classes with, received paychecks from.

As you know they were astonishing soul musicians. Neither had to make the choice to be other than messengers, though for Johnny Otis, a Greek American, there was a transition and it was a bit more conscious than Etta's.  She was black.  He wasn't, but Johnny Otis understood himself to be a musician in the tradition and community of America's great black musical triumph.  He decided to move in that community very early in his career.  Otis was a different kind of beautiful.

Miss James was all kinds of beautiful.

So to honor them I wanted to post a poem about joy and about humility, the true victory. The True Victory. Which is, at least as of 6:30 p.m., 1/20, to have lived and understood the meaning of all this, which is to say the humiliations and sufferings, the rapture of being alive. I don't presume to say they did or didn't understanding what I naively refer to as "the meaning."  Like I do?

I bow to them. 

Courtesy of Fernando Pessoa:

XVIII

If only I were the dust on the road
And the feet of the poor were tromping on me...

If only I were the flowing rivers
And there were washerwomen on my bank...

If only I were the poplars next to the river
And only had the sky above me and the water below me...

If only I were a miller’s donkey
And he beat me and valued me...

Better those than someone going through life
Looking back and feeling sorry about it...
____
Pessoa, 1914 (Portugal), from http://alberto-caeiro.blogspot.com/

Thursday, January 19, 2012

"In My Room" ... Brian Wilson & the Boys of Beach

As a non-adult I thought "In My Room" was so strange, a combo of eerie, skeevie and over-share. But I also sensed that the absence of a filter, the soul on-the-page, on the musical staff-edness was an astonishment. In the airwaves, Beach Boy Brian Wilson's song, co-written with Gary Usher, overshadowed my kneejerk desire to dismiss it as so intimate as to be artless.

So, okay. I knew very little about myself back then.  Some little nub poked my psyche.  Not that I thought about it.  I was in junior high.  I was in my room and my room was still a retreat much needed.

Sometime in the early seventies, my musician sister told me Wilson's composition compared with Bach's. I believed her but still can't say I had any place inside me, any room in which to consider that statement in depth. I experienced songs, felt them, didn't necessarily analyze.

While I didn't, then, disapprove of "In My Room," I sure didn't get the striped shirt-look of the The Beach Boys.  It is good that they reformed and got sloppy.

Thank you, Sarah Sarai's parents,* for never ever objecting to rock, pop, r&b or soul, even though you were Bach, Beethoven, Brahms (and Rodgers and Hart)-happy.

By the way, I've wanted to read Wilson's autobiography, Wouldn't It Be Nice since it was published, but there were layers of glass between me and the book.  The layers dissolved like sin in the grace of the Noon-day sun, a month ago. Yeah, it was a great read, and yeah, for me, a necessary read, if only to hear about art and rawness, transparency, filters.

Though not a great poem, it is a great song.  Lyrics to "In My Room":

There's a world where I can go and tell my secrets to
In my room, in my room
In this world I lock out all my worries and my fears
In my room, in my room

Do my dreaming and my scheming
Lie awake and pray
Do my crying and my sighing
Laugh at yesterday

Now it's dark and I'm alone
But I won't be afraid
In my room, in my room
In my room, in my room
In my room, in my room

_______
Brian Wilson and Gary Usher

***back then I was Sarah Gancher...

Sunday, January 15, 2012

You Open to the World ("you" vs "I" in a poem)



I'm working on a new poem.  It's a mystery how it came into life although the midwife is enough gifted and magically so, it's a mystery why I say it's a mystery.

Second poem in a row I've opened a collection of Borges' poems and found a word to start me. When you think of Borges, with his bottomless knowledge of myth and bottomless well of mythical creation, it may seem a poor reflection on duncehead simple-minded me that the word was, in fact, "myth."  But there you have it. When a girl is starting a new poem, she ingests the sure witchery without looking back, the sure transformation from emotion to word with gratitude and unquestioning acceptance. 

I began:

Myth is the man with the hook
cramped on the door handle of
my family's red Rambler.  Seems
I'm about to leak the hue's variant,
a worser rose oxidized in
Mulholland's moist night air.
The poem moves on to the hereafter and the here and now.  Writing some days later, some drafts later, I realized that what satisfied me most about the poem--it's obvious hint of self-revelation--worked against the poem opening to the universal and becoming more than confessional. So (with the second stanza added here) I changed pronouns:

Myth is the man with his hook
cramped on the door handle of
your family's red Rambler. 
Seems you're about to leak the hue's
variant, a worser rose oxidized in
Mulholland's moist night air.
Your death will be a mystery because
you don't drive on Mulholland at night.
As a reader I'm now more excited about the poem, where it's heading.  I have a tingling sense of participation.  Granted, I'm easy, a willing participant, happy to be suspended in disbelief, more so after the change because I'm a "you."

This poem, currently "Poem for Mr. Sage," weaves death, the caring and uncaring universe, kindness, callousness, connection, family, a lover.  I think it does, anyway.  I believe the poem stands a better chance of being what I just promised it was, with the pronoun substitution.  YOU, dear reader, are invited in through more stanzas, more transformation.

Wednesday, January 11, 2012

Pessoa, Bossa Nova, "I'm in no hurry." A Pessoa poem.

Beatriz Milhazes (Brazilian, 1960)

Fernando Pessoa / Alberto Caeiro does seem to presage bossa nova with its languorous love of the now of beauty. My comparison of Pessoa to bossa nova is based on the shared language--Portuguese, rather than geography, which wasn't shared.  Pessoa lived in Portugal, as we all know, and as we all know, bossa nova, Antonio Carlos Jobim & co., are Brazilian.

But this thought, which, really (or as you might suspect), just occurred to me, does incline me to transmigrate my soul into a Portuguese-speaking body, and, while we are at it, in Brazil rather than Portugal. I'm always eager to escape European shadows though Pessoa's is a shadow providing sun.

Hey, ignore me and read this poem which I found on http://alberto-caeiro.blogspot.com/.  A better blogger than myself would rethink her freewheeling associations and present interpretation. I am not the better blogger.  Heart heart Pessoa.  This poem is not titled.

I’m in no hurry. What for?
The sun and moon aren’t in a hurry: they’re right.
Hurrying is believing people can get past their legs,
Or that, jumping, they can land past their shadow.
No; I don’t know how to hurry.
If I stretch out my arm, I get exactly where my arm gets---
Not even a centimeter farther.
I only touch where I touch, not where I think.
I can only sit down where I am.
And that’s funny like all really true truths,
But what’s really funny is that we’re always thinking something else,
And we live truant from our reality.
And we’re always outside it because we’re here.
__________________
Fernando Pessoa / Alberto Caeiro (6/20/1919)

Monday, January 9, 2012

Legislators of the World (There Should be a Club in High School)

from
The African Tarot

Yesterday I was with a group of poets toward the end of the day, toward the end of the weekend.  None of us could remember the exact quote or the correct poet.

I shamefacedly, humbly admit I came up with Keats, Auden and Eliot.  Why not Shakespeare?  Why not the Bible, with whom Ben Franklin has been confused, quote wise.

It was easy enough to Google and even more fun to Google an image. My Tarot deck is the Haindl, but that's a tricky deck to find online.  It's so beautiful and very mysterious.  I am very happy, however, to have discovered The African Tarot.  Sleek and otherworldly.

Of course Shelley wasn't thinking about Tarot decks when he wrote In Defense of Poetry, though I wouldn't be surprised if he or any of the Romantics studied Tarot. Many poets have.  I keep getting sidelined.

Here is the quotation in full. As you know, a hierophant is a priestess or priest, an interpreter of sacred mysteries or arcane knowledge.

Poets are the hierophants of an unapprehended inspiration; the mirrors of the gigantic shadows which futurity casts upon the present; the words which express what they understand not; the trumpets which sing to battle, and feel not what they inspire; the influence which is moved not, but moves. Poets are the unacknowledged legislators of the world.  Percy Bysshe Shelley

Sunday, January 8, 2012

Fiction: Dream Bed. A short story from 1988.

Dream Bed

by Sarah Sarai 
{Reprinted from The Written Arts. King County Arts Commission, Seattle, WA}

My nineteenth summer, before my Sophomore year, I went to San Francisco to stay with Fredric, an old friend of my newly divorced parents. I was given a bedroom facing the afternoon sun, the setting sun. Its bed was double-sized and more than soft. The sinking pliancy was empyrean. So cushioning and tranquilizing was that bed, I slept from ten at night to ten by day, or nine to nine, or eleven to eleven, making my waking life a half-life or my life of dreams and imagination the same. Altogether, the effect was that of living an evenly divided sphere of waking and sleeping so balanced and contiguous, all summer was a rhythmic lap of waves on a mirror-smooth sheathing.

Each morning Fredric ground coffee and whisked eggs. He’d scout European bakeries for heavy, dark bread on which we’d smear avocados, then salt and pepper them for our lunch. Our dinners were seafood sweetly simmered in wines and sherries, roasts lovingly coddled, basted as often as sleeping infants are checked by tender mothers. I was as treasured as rare beef; a delight under any circumstances I’m sure, and a necessary slab of humanity in these circumstances. Fredric’s lover had left a few months before my stay. Friends still visited to join in lamentation, as if for the dead.

“Nola, Lon was tops for Fredric, that’s for sure,” I’d hear.

“He was such a beautiful man.”

“So kind.”

“And handsome.”

“So smart.”

“I thought Fredric should have kicked Lon out long ago. Lon’s cold.”

“He was offered a job with a public relations firm. He wanted it more than he wanted me. What could I say?” Fredric explained when the guests had gone and we were still seated, fiddling with the pie’s crust. “Well, of course I tried and said everything, but none of it took. The Sunday before he left we saw a play matinee, then a movie, then a cabaret that evening. He indulged me. Who else will do that?”

I fell asleep sad that night.

I woke one morning to find him moored on my bed. “Let’s go.” He tapped my arm. We drove to Ocean Beach where he and Lon had talked. He pointed to the very wave that pounded Lon’s moving announcement.

“Each time he spoke my stomach opened like an anemone and was crushed by his words.”

We sat, cold, on the sand.

“When I drove Lon to airport,” Fredric said, “I didn’t walk in with him. We stayed in the car until he almost missed his flight. Both of us were crying. Both of our hearts were broken and we knew it.

Death may hit hard, Nola, but there’s nothing like lost love for a full emotional sweep. Maybe it would help if I had an office to go to. I should buy another restaurant instead of living off my past laurels.” My parents had met him while dining at his spare, moderate and fabulous establishment.

I heard Fredric moving around in the kitchen that same night.

“I’m sorry to wake you.” He stroked my hair.

“It’s okay.”

He threw a dish towel on the counter. “My nightmare ended and I had to get myself out of bed.”

I needed an explanation.

“I was driving back from the desert, a resort in a desert, and I realized I’d left something behind and looked, someone else was driving, and I saw the Saguaro cactus twisting like ocean flora, then grow huge, then fade. Lon became a Saguaro, twisting on the horizon. I shouted, but he wouldn’t hear. I believed he wouldn’t hear, refused to hear.”

It was six in the morning; we stayed up. I ground coffee. Fredric made omelets and passed them under the broiler. The cheese-graced eggs puffed.

Another day I was reading in bed and heard him yell.

“His heart!”

“What?”

“When we were at the beach, Lon and I, we stuck close and quiet. Did I tell you this? That’s why we’d gone there, to work us out, peaceably. I’ve been remembering this, Nola. We didn’t talk after a while. I was trying to exude hope. I could feel Lon’s heart. It wouldn’t move. Mine kept pounding like the waves. I realized it always would, no matter what.”

“That you’d keep living.”

“Of course I’ll live. But I decided I’d never use any excuse, any excuse, to lose heart.” He lifted a glass I'd set on the bedstand. “That I wouldn’t be a downer, Nola. Like Lon. When I’m honest about him, I can admit he was a downer, cold, not willing to try.” The glass rattled with melted ice.

I trekked to and from the kitchen. “Drink,” I told him.

He put both hands around the glass I held out. “I was the one doing the thinking. I was the one hoping.”

“I understand hope,” I said, “but I understand wanting better.” I wanted the arts of history and prophecy abolished. The surprise divorce of my parents was an ambush of my innocent serenity. My world had been overturned and I not unreasonably saw their unhappiness as a threat to my future happiness; an indication of my future inabilities.

I never slept fitfully in Frederic’s house but I slept thickly one night and awoke fraught and coincidental to the phone’s ringing I sprang into the kitchen and yanked the receiver. My father was on the line. He talked and talked and I kept my ear dutifully glued. My friend was by my side by the time my father had finished.

“He drives me crazy!” It was my turn. “ He called to see if I’d talked to my mother recently because even though they’re miles apart, in all ways apart, he’s still attached. Of course he is. But he has to let meknow. ‘Your mother’s a good-looking woman,’ he says and I hear the clink of ice in the glass and more than o.j. is being poured.” I click my glass of spring water against his.

“‘You don’t understand any of this,’ my pop says, ‘you kids don’t understand. So have you been in touch with your mother? Your mother and I spent many years together. What do you know? What does your mother know, anyway? That temper of hers. Your mother should take care of herself. Your mother has some deep troubles. Maybe a psychologist would help. Have you considered that? Have you asked her?’ Finally, we said our good-byes. I was crying but I didn’t let him know.”

Fredric poured me coffee then raced out and returned with fresh raspberries from the little market on the corner and served crisp waffles under berries.

I walked and rode the bus that day, all over the city. Twice, cast-adrift men followed me and it was part my doing. By looking into faces, by trying to read character and nature, I connected with the vulnerable fringe. I had to divest myself of my enamorees, once by hopping on a bus, once by asking directions from a cop. When I returned home, I asked:

“How could you two break up after crying together about breaking up?”

“It was bad,” he conceded, “and it doesn’t make sense. I guess the heart isn’t connected to the brain; and I believe the body does have a deep wisdom. Maybe it’s too deep.”

I slept soundly that night and dozed the next day and slept even more deeply the following night and said to Fredric in the kitchen the next morning:

“It’s doomed. My future is doomed. My love future. All the information I’ve been given is deceptive.”

“Because your parents divorced?”

I stared. “All of it. Because everything they passed on that could lead me to believe I could live and love and do it all successfully, has been changed by the divorce.”

“Now, Nola . . .”

“No, listen,” I interrupted. “Something went wrong way back. Have I told you my aunt’s story? My mom told me. This was years ago when they were still living at home. Aunt Sheila fell totally in love. And he was totally in love with her. A nice guy, too, my mother said. They became engaged and he asked her if she’d work the first couple of years of the marriage so they could get ahead. Sheila refused and the engagement busted. She turned down her true love and then she cried for a year. Can you imagine that? She cried a whole year. My mother watched and vowed she’d never get hurt like that. Maybe she adored my father when she married him, but he wasn’t the man for my poor mother to love. So what chance do I have?”

“Thatisan awful story.” He turned the radio on and off. “They could make an opera about Sheila. I can see that kind of resolve in your mother. But didn’t you write last spring you were seeing someone?”

“Yes, and it was crappy. Thank God it didn’t last. Three months of begging for love.”

“You’re not the first.”

“Well, any begging is too much. I’d be at his place and it would be logical for me to spend the night and he’d say no and I’d have to ask a couple of times for him to relent. Who knows who’s right. It felt like begging and as I did it I swore I’d never do it in another romance. Do you believe romance and marriage is all no-fault?”

“Not always.” Fredric sounded balanced.

“He wanted everything his way. I stayed with him the last few days before finals were over and vacation began. I had one dream.” I described the dream:

“There was a light-skinned black woman. She had purple blemishes on her body, below the collarbone and across her cheeks. I thought they were splotches and began trying to be overtly sympathetic. Then I saw her boyfriend. He had the same markings. I inspected him. The blemishes were swirls in the marble. Both man and woman were statues. I touched them. The man was perfect. She crumbled.”

We busied ourselves. We beat eggs. We baked three layers of genoise; light, rich, spongy cake. The confectioners of heaven get orders for this sybaritic delight. Angels eat their namesake cake as an everyday dalliance and genoise for on-high holy days. We saturated it with rum, spread the layers with mocha cream and dropped slivered almonds on top. We both had unruly dreams that night. I dreamt hot butter was oozing from a chocolate bar and a chorus of shrill women were sighing in the background. Fredric dreamt the clouds were hurling black eggs, far too large to be coffee beans, on the city. He remembered regretting they weren’t coffee beans.

Several days later I was again resting and again I heard the phone ring. I’d just crawled into bed. The time was only 7:30 p.m. but an increasing despondency had prompted me, maybe dulled me, to choose an earlier shift in my bed-bound summer. I hadn’t yet patted the final pat on my pillows and therefore rolled without resentment onto the floor to answer the phone. My bed wasn’t going anywhere without me.

Lon was on the line. He asked for Fredric, who by this time was at my side, wrapped in a towel.

“I knew it,” he declared as he took the receiver from my hand. “I knew it would be you. I’ve been thinking of you in the bath. I was in the bath.” Fredric shooed me away, then grabbed me before I was farther than arms’ distance and pulled me to his moist towel and held me throughout the conversation. I was able to hear it all. Lon had overshot his mark in settling into luxury living and was in debt. The firm he worked for had provided moving expenses, and a big salary, but he’d been banking on a commission, too, and had spent with that in mind; apparently done betting and didn’t want to blemish his reputation in a new town. He asked to borrow money. Fredric was ecstatic.

“And I’ll send some right now, tonight, by Western Union.” He hung up the phone and turned to me. “Excuse me, my dear.” He ripped off the towel and shouted, “Hope!” He dressed and raced out with cash he kept under his mattress and I returned to my bed of dreams where I saw a moon rise and a lizard try to leap over it without success, then claw at its center.

I described this lizard the next morning. Fredric was delighted with the lizard—with everything. He was glad Lon had called. He hoped, with calculation, Lon would find his new life unfeasible, and return.

“And you’d take him back?” I asked.

“You think I shouldn’t?”

“Beats me what should happen. I just want to know.”

“Well, I would,” he said. “I refuse to give up. You haven’t met him. You’d like him.”

“How will I meet him? I’m leaving soon,” I moaned. “Where’d the summer go?”

“Nola, there’s so much we haven’t done.” He leaned on me, as friends do. “There’s so much we haven’t cooked. We must atone.”

“Let’s make pancakes.”

“Why not!” He set me to grating orange while placing pecans on a cookie tray for roasting. “Roasted pecan and orange pancakes. Nola, don’t bother with your degree. Stay here and eat your way into old age.”

The day before I left, there was a post card in the mail from Lon, from the Bahamas. He was on vacation and he wasn’t alone. Frederic didn’t say much, except he’d always been prepared for the worst. He went out and I wandered the apartment all day. He still hadn’t returned at midnight and I pulled back all the drapes so the moonlight aided by city light could enter. The rooms felt sallow and ill as I roamed the wooden floors for hours. Each thing in the apartment stood remote and objective in the night glow. Each thing looked distant and self-sufficient. Each thing was impersonal and I began to feel very lonely. I went to my room and stood at the window. The moon was full, almost bursting its sphere. I pushed my dream bed to the window so I could sink in and keep watch. I stared so long my gaze numbed. I slept. In my sleep I saw it happen. I looked to the night sky whose velvet was corroded by city light and with horrified eyes I saw the moon break. In a wrenching snap, the translucent twins cruelly outlined against the night sky, two things, two half-symbols, fell. I awoke shaking.

My mind flicked on and I began to bawl, unrelentingly, unremittingly, loudly and unceasingly. The giant tears poured onto the pillow and my sobs, at first muted by discretion, soon filled the air.

“Nola?” Fredric was in the room.

I kept crying.

“Don’t stop.” He held me.

I cried until I was drained and then I stopped.

“It’s almost four p.m. Why don’t we have high tea.”

“Do you have cookies?”

“Cookies!”he shouted. “High tea isn’t for cookies. We need cakes and pears. We need the tea of old Russia. Come and help.”

And so while Fredric zipped to the bakery and little market, I was set up at the kitchen table, polishing a samovar, making it bright. I lit the charcoals to brew the tea that could sustain all the Russias through a nineteenth-century winter. At the end of a warm and good summer, Fredric and I sipped mighty tea and nibbled rum cakes, pears and grapes.

We did this together.
________
Sarah Gancher Sarai.  Reprinted with permission. The Written Arts. King County Arts Commission, Seattle, WA. 1988.

Saturday, January 7, 2012

Dear 1 Percenters. Have I Too Glibly Addressed You?

America's uncle.
I wrote about money, its lack, its impact on me as a poet, for Poets on the Great Recession.***

In my brief and poetically illustrated essay I address my audience directly, assume that “You” live a life similar to mine, that “You” have as negligible a bank balance as I do. You might. You might not.

What do I know? There are poets who make good bread, and more power to them. Ed Hirsch, who in addition to being poet and professor, heads the Guggenheim Foundation—seems like a good job. He deserves all and any monies, if only for How to Read a Poem and Fall in Love with Poetry. What a rare tribute to poetry and its readers that book is; it assures and creates more readers of poems.

I figure Rita Dove is doing okay, but then she teaches, has racked up some decent prizes and grants, and just edited the Penguin Anthology of Twentieth-Century American Poetry.

Cornelius Eady travels the world promoting poetry, encouraging poets of color—all colors and shapes and styles—to write. I've seen his and his wife's New York apartment—it's terrific but modest.  Still he may have a little up his sleeve financially, being a teacher, and all. But Cornelius is not in the 1 percent, nor is Dove, and probably not even Hirsch.

Which leaves a silent member of the silent minority of 1 percenters to chance upon my work. Are you there, Ma'am or Sir? I'm interested in knowing.  Let's meet at a bar, talk. If you like poetry or fiction, I like you. Okay?

***Poets on the Great Recession is a series of essays and poems curated by Eileen R. Tabios. 

Thursday, January 5, 2012

The Dry Spell Is Over

Art by Fan Zhou
Sometimes writers don't write.  It is not the end of their writing life.  It is not the end of all creativity on  Earth evermore, though some writers, such as this one, harbor such fears like they are creaky wooden vessels and the harbor teeming with thieves and conscripted sailors.

I'm not sure I know what that means, but shivers are sailing up and down my spine, matey.  The main news here is good.  Yesterday I didn't think I could write.  This morning I got up and wrote.  By "got up" I mean made two cups of coffee.  By wrote, I mean remembered I title I decided on just as I was falling asleep.

Sometimes you get lucky and don't forget what you were thinking of the night before.  I got lucky.  Perhaps because title of my newest poem, "Rolling on the Floor Killing Elves," is not subtle.  Perhaps because it is, in some form, archived in a series of comments, a conversation I had on FB with another poet.  Whose name I withhold merely to protect her.

Who besides Sarah Sarai wants to be associated with "Rolling on the Floor Killing Elves."  It may be dangerous to explore so much about spanking new work, but, well, I'll find out, soon enough.  The thing is, the poem starts silly and self-evolves into a vehicle for dreams remembered and not, and a family member who never, until last night, visited one of my dreams.

I love creativity and the process.  I love seeing words spill out of me in combinations I never before knew.

One more possible reason for the end of the siege.  Last night I submitted two poems to a journal for which I tailored the poems. The poems weren't requested.  There is no guaranty they will be accepted and a great margin of possibility they will be rejected.  I wrote them after being told by an editor who had accepted one of my poems, once, my new work wasn't quite what this editor's readers were looking for. So I had, against all belief in the possibility of doing so, tailored my work.  Then discovered the journal was closed to submissions.

But, lo! these many months later, submissions were opened, I tried.  When one door opens, so do many many more. Keep your doors open, universe.  Sarah Sarai is moving on in.

Tuesday, January 3, 2012

Horny for Creativity. The Tendency to Create.

"The fault, dear Brutus, is not in our stars, / But in ourselves, that we are underlings." Okay.  So there is no word, mood, conviction, delineation of the condition by Shakespeare I dispute, but each piercing of our veil is state-dependent, maybe plot-, story- or historical-fact ("fact") dependent.  I am no Caesar; whatever tragedies allotted me have been lived.  I'm sure of that, and my surety is interesting.

I can't say another plane won't fly into a building, that my neighborhood won't become a shrine, again, to the lost; that the unpleasant, the shouldn't have happened happenings or memories from the past won't spring to action like Civil War reenactors.  I can say my response and assessment instincts are changed.  All that damn positive thinking has its impact.

Trying to break what feels like a creative dry spell I found this quotation:  I can always be distracted by love, but eventually I get horny for my creativity. [Gilda Radner]

Amen, sister. Point is, well, a sigh. The impulse to explore this further has, as they say, fled. Seeding the fallow is what I'm doing, is the connecting thread and threat to this posting, my working out impulses and letting them work me creatively, however, whenever, but, preferably, soon.

Hey, does underling mean what we take it to mean, not that we (I) are beneath the fatey stars, but that we are under some a boss, the law, some (any) power. Whatever. We're not in control. Lack of control forces our hand, makes us trust. Calls us to a belief in the tendency to create.

History of the Night. Borges. I change "men" to "women"


Truth is, I'm in a fallow period. Fallow, like a field in the Bible awaiting a parable to make me spring me to life. I'm counting on Borges, fate, luck, the odds, to change my tide, or to release me from laziness.

One jumpstart is my appropriation and probably misappropriation of this poem. I read it four or five times today, and in each reading made an agreement with Borges that "men" was inclusive, a trope of language, of its time. And then as I copied it out, I was not happy.  

I thought, no, Sarah, look for a poem by a woman.  And I might have, except for the fact that this is a beautiful, haunting, terrifying, specific delineation.  So I just changed the word "men" to the word "women" both times it's used. Borges is larger than that. Equally true is that none of us are larger. Most true:  "History of the Night" is remarkable and you must read it.  The night, the dark, fear, blindness, ancient braveries, masteries, the heavens in their velvet revolving.

By the way.  Luis de León was a Sixteenth Century Spanish priest. He was a guest of the Inquisition not once but twice, translator (Song of Songs), academic and poet.     

History of the Night

Down through the generations
women built the night.
In the beginning it was blindness and sleep
and thorns that tear the naked foot
and fear of wolves.
We shall never know who forged the word
for the interval of shadow
which divides the two twilights;
we shall never know in what century it stood as a cipher
for the space between the stars.
Other women engendered the myth.
They made it the mother of the tranquil Fates
who weave destiny,
and sacrificed black sheep to it
and the cock which presages its end.
The Chaldeans gave it twelve houses;
infinite worlds, the Gateway.
Latin hexameters gave it form
and the terror of Pascal.
Luis de León saw it in the fatherland
of his shuddering soul.
Now we feel it to be inexhaustible
like an ancient wine
and no one can contemplate it without vertigo
and time has charged it with eternity.

And to think it would not exist
but for those tenuous instruments, the eyes.

Jorge Luis Borges, tr. Charles Tomlinson. Waiting for the Night, 1978-1985, in Poems of the Night, Penguin, 2010.

Sunday, January 1, 2012

Borges, my last of '11, my first of '12. "Someone," a poem

It seems the right thing, to remember the last poem I read in 2011, and to make it my first in 2012. It's from one of my bedside collections the past few months, Poems of the Night, a selection from three of Borges' books.

"Someone" ("Alguien" in Spanish) is from A Gift of Blindness, 1958-1977.

Like someone, I live with "reasons more terrible than a tiger." Please note and admire how Jorge Luis Borges defines our crouched fears as impossibly muscular.

This morning I jimmied a flyer for an Occupy Language event that will be held on January 26, 5-7:30, at the Bowery Poetry Club, and in hunting for a quote looked no further than James Baldwin. Every legend, moreover, contains its residium of truth, and the root function of language is to control the universe by describing it.

"...to control..." the universe seems too colonial, but "describing it," is just the ticket, a ticket I buy. Borges describes.

Someone

A man worn down by time,
a man who does not even expect death
(the proofs of death are statistics
and everyone runs the risk
of being the first immortal),
a man who has learned to express thanks
for the days' modest alms:
sleep, routine, the taste of water,
an unsuspected etymology,
a Latin or Saxon verse,
the memory of a woman who left him
thirty years ago now
whom he can call to mind without bitterness,
a man who is aware that the present
is both future and oblivion,
a man who has betrayed
and has been betrayed,
may feel suddenly, when crossing the street,
a mysterious happiness
not coming from the side of hope
but from an ancient innocence,
from his own roots or from some diffused god.

He knows better than to look at it closely,
for there are reasons more terrible than tigers
which will prove to him
that wretchedness is his duty,
but he accepts humbly
this felicity, this glimmer.
____________
Jorge Luis Borges, A Gift of Blindness, 1958-1977, in Poems of the Night, Penguin, 2010. (Many translators are listed.)

Monday, December 26, 2011

Flamingo Watching [Kay Ryan]

Needless to say, I identify and overly identify with the flamingo, here, as I am meant to. She is the odd kid in high school, the arty one in a dull, stale office.  The unnatural elect scorned by the "natural elect" who are less interesting and yet oddly and perennially empowered by their mediocrity.

Ryan's rhymes and twists, slanting and sinuous as the flamingo herself, are a joy. This is a good poem to type out, a fingertip-happy ear-snappy poem. And by the way, since I had to look it up, I might as well share. Furbelow: A ruffle or flounce. [by folk etymology from French dialect farbella; see falbala]

Flamingo Watching

Wherever the flamingo goes,
she brings a city's worth of
furbelows.  She seems
unnatural by nature--
too vivid and peculiar
a structure to be pretty,
and flexible to the point
of oddity.  Perched on
those legs, anything she does
seems like an act.  Descending
on her egg or draping her head
along her back, she's
too exact and sinuous
to convince an audience
she's serious.  The natural elect,
they think, would be less pink,
less able to relax their necks,
less flamboyant in general.
They privately expect that it's some
poorly jointed bland grey animal
with mitts for hands
whom God protects.

______
Kay Ryan, from, Flamingo Watching, 1994, in The Best of It, New and Selected Poems, Grove Press, 2011.














Tuesday, December 13, 2011

She Blasted the Canon to Hell

The older I get, the more I am convinced the canon of "literary" "classics" should be blasted to hell. It's just fine with me if we start over with a perspective not born in the faux democracy of the Greeks, woman-fearing religions of the west and colonialism.

This relates to the latest outrage, Helen Vendler's tasteless critique of the Penguin Anthology of American Poetry, edited by Rita Dove. Dove redefines the canon and bless her for that. Vendler is sour about a redefinition --a-- and --b-- making it clear she is not guided by dictates of democracy, kindness, openmindedness, or a belief in the equalify of all personkind.

I've commented, cross-commented, posted new links including one to a new interview with Dove, already, on Facebook, Twitter and a listserv. All relevant links and opinions are a Google away.

A mere Google away.  I'm not going to replicate the effort here, but in case I'm the only poet left standing after China and Pakistan destroy us,form a pact and destroy us, something I thought about on December 6, Pearl Harbor Day, I want to let the record show that Vendler attacked Dove, and that I was aware of it.

And pro-Dove. I am a dove! Now give me the money to buy the anthology which is long and tasty and not cheap but doable and enjoy a new concept of American verse.

Tuesday, December 6, 2011

The Democracy of the Open Mic

What I like about Open Mics is the democracy, given limits of time and space.

Why write this? I recently heard a poet say, No one goes to open mics if they they write good poetry (or--are connected). That's not a direct quote, but it conveys the gist.

Okay. What's different between open mics and poetry readings with featured readers. In New York, the latter are generally staged by the under forty-set. The under-forty set who have graduated from a local MFA program and have friends their age, with their interests.

The poetry readings with featured readers do not, in fact, necessarily offer a finer quality poetry than open mics do, not overall. I recently attended a reading of three featured readers. Each had an MFA. One was a wonderful poet--or a poet I consider wonderful, as does a publisher and critics and the friend I went with. The other two were not wonderful. Much self-absorption. No wit, no wisdom, no lyricism, no ear.

That said, I may only hear one or two poets whose poems make me yearn for more when I go to an open mic of, say twenty poets. And unless I get lucky, I don't hear a Frank O'Hara or Rita Dove or Marilyn Nelson or Doug Anderson in the making.

(Of course, God knows what the other poets think of me. Usually they avoid me. We all make our judgments.)

Unless I attend a reading at Cave Canem, the organization for Black poets, it's unlikely I'll see a Black poet at a featured-reader event. Sad and most often true.  Open mics are often mixed, maybe not fully representative of all New York, but lively, of more than one social set--or more than one esthetic. I remember a young woman--this was years ago in Seattle--improvise a poem about being made love to by her supremely attentive boyfriend. It wasn't a great poem but the event of it, the lighting, her voice, the remarkably quiet (for a bar) room, not to be forgotten. And not to be missed.

 Yes. Sometimes I want to hear high level art honed by years of work. Sometimes I want to hear a famous poet.  But sometimes I just want a chance to test out my own poems. Sometimes I want to be around people who love poetry. How wonderful is that.

Wednesday, November 30, 2011

"Blame It on Family" > Andromeda, her boastful mother, gods doing what gods do

*see below
You want troubled families, I suggest Greek mythology. You want a boastful mother, zero in on Cassiopeia. A precursor to Sleeping Beauty's stepmother, Cassiopeia needed that thing that women think we need or that thing which the men who write about women think we need--to be considered gorgeous. And not just gorgeous, but best-in-show fabulous lovely.

What Cassiopeia made known was that she was prettier than the Nereids, Poseidon's female posse. Why this story isn't about the death wish or self-destructive vanity, I don't know. Well, maybe I do, because I don't know what happened to Cassiopeia but I do know that Poseidon, who was Zeus' brother, had some angry Nereids to deal with, which he did by having Cassiopeia's daughter, Andromeda, picked up by the too-pretty police.

A monster was rented from Monsters-R-Us, the most profitable business going in mythology, and dispatched to Cassiopeia's own Ethiopia.

Word was that that only when Andromeda was slain would everyone mythical and powerful be happy (for happy, read, triumphant). And since anticipation is half the joy in killing a beautiful woman or any woman (what's wrong with this story? lots!), Andromeda was chained to a rock.  Rocks and chains--ancient Greek holding cells. Women in distress--the stuff of every other t.v. show or movie.

The rest of the story, which varies, is in my poem, "Blame It on Family," kindly presented in the Fall 2011 issue of Redheaded Stepchild. Please read it!  Thanks.

*By the way, I couldn't bear to post one of those classical images of half-naked Andromeda twisting on her chains, her breasts  a twitter. She is a rose. All women are roses. In the picture above, the rose in encased, courtesy of the Rosicrucian order.

Wednesday, November 16, 2011

As the Police Move in, so Does Poetry

The poet Sparrow, who ran for President
as a revolutionary communist
within the Republican Party
When I met with Stephen (see previous post), he streamed a video of the eviction from Zucotti Park. Yes, there were  policemen and women, there were batons at rest before the cops started moving in. There was the gloomy, cold night, odd city lights, confusion, taunts. And there was poetry.

Whatever was happening as part of the melee, Stephen J. Boyer was reading from the Poetry Anthology. The cops were standing at attention and Stephen was reading from the Poetry Anthology. The cops were rousting and Stephen was reading from the Poetry Anthology.

Among the poems he read, Stephen told me, were some by Sparrow, who, as I recall, stormed The New Yorker years ago, no small feat. So of course Stephen said "Sparrow" more than once. Later--the next day--I'm not sure, the police were calling him Sparrow. Not mocking. Identifying the poetry purveyor and acknowledging the flame of art burns a hell of a lot brighter than the quick, bitter triumph of violence.

Once policeman told Stephen he'd liked hearing the poetry read.  I'll try to get Stephen to post the video. I'm writing now so I don't forget. A major aim of Occupy Language is use poetry to disseminate ideas and also to disseminate poetry.  This here seems like a good enough example.

Maybe you'll come up with another way to disseminate.

Here's a terrific profile of Sparrow by Chris Dodge. In Utne

Poetry Anthology 1.0 (Occupy Wall Street) available for download.

Anna Akhmatova
I spent some time with Stephen J. Boyer this afternoon. He'd slept maybe three hours since his--all of Occupy Wall Street's--eviction from Zucotti Park, but being young and glowing with fires of sane righteousness, was still working on the Poetry Anthology.

The Anthology was stored in organizing white binders, by week and month. Poets from around New York, the country, the world contributed. That the Anthology would be digitized seemed a lazy inevitability last Sunday night when Occupy Language held its weekly meeting. When Bloomberg and Kelly ordered their henchmen and henchladies to pepper-spray and sometimes beat, to, at the very least, evict, without warning, protesters at Zucotti, when the Occupy Wall Street Library was nearly destroyed and cartons of books thrown in Dumpsters, the digitization became a necessity. Like, now.

And Stephen, who I caught up with at a friend's apartment, wouldn't sleep until he'd put it online. My hungry ego wants you to know that I cut and pasted the poems into a document (yes, I did a Control-A, Control-C, Control-P--I'm fairly amazing), and suggested a way to create a pdf. I didn't live at Zucotti, didn't night and day build a library like Sean, Stephen, others.The Poetry Anthology was not my idea.

Here's the first version of the Poetry Anthology. Consider this Anthology 1.0. There are many more poems waiting, and many more will be sent in. In the meantime here it is. If the great library of Alexandria had been digitized,well, there'd be less mystery, less a sense of loss. The Poetry Anthology from the Occupy Wall Street Library is being digitized.

Hoorah.






Friday, November 11, 2011

Marathon Reading of Bartleby the Scrivener. So far, no reaction from Police Commissioner Ray Kelly

I wonder what Mayor Bloomberg would have to say to Bartleby the Scriviner when up against his "flute-like" tone of voice and his "I prefer not to."

Bloomberg: "Well, he has the right to his opinion, I am a strong proponent of freedom of speech, but there's a point where you just have to get moving. And Bartleby has passed that point."

As for Police Commissioner Ray Kelly who I once admired for his intelligence and education, I don't know how he'd handle Bartleby. I hope even combat veteran Kelly would balk at throwing a net over the ginger-nuts eating scriviner.  Kelly, by the way, continues to have an intelligence of sorts and his accomplishments are many. His heart, alas, is shrinking.

Yesterday's marathon reading of Bartleby the Scrivener, by Melville, sparks these questions. Just a few blocks from Zucotti Park, at 55 Wall Street, an indoors public space which generously doesn't throw nets over anyone, so far, when used for committee meetings.The event fresh in my mind, it is easy enough to imagine Kelly and/or Bloomberg confronting the text. Hmmm.

Far better to imagine was the group of well more than fifty who gathered. And efficiently, as everything connected with Occupy Wall Street is organized and mannered. The reading took around two hours.

Thanks to Occupy Language, Melville House Publishers, Housing Works Bookstore and whoever else for sponsoring the event and for my portion which offered an insight into the narrator--alternately boastful but, in the light of morning, honest at his ineffectual efforts to move Bartleby.  "He was more a man of preferences than assumptions."

You and a whole bunch of others, Bartleby.

Friday, November 4, 2011

I Need To Become Myself (being Sarah Gancher Sarai)

How do I legally become myself?

I was born Sarah Gancher. No doctor was present but there was a midwife and I have a certificate stating what seems obvious to me. I'm here. My parents would serve as good witnesses but they have chosen to view the whole thing of life from the perspective of the passed.

Sometime in the early nineties I started using my pen name and when I told my bank and the social security office (the bank was in Seattle and the social security office was in Oakland), no one objected. Suddenly I became Sarah Sarai, no questions asked. I might write, "suffice it to say this couldn't happen now," but who knows. When I go through airport security the big guards look at me with contempt, as if I were an insult to their strength and canny, so obviously am I nonthreatening. No one asks me anything. When I start talking, things sometimes change, but my point is, I could smuggle things if I were so inclined. Of course I'm not (really and truly) so maybe I have earned the contempt the airport screeners have for me. I skate through some things that hold up other people.

It is more than likely there would have been more hoops to jump through if I approached my bank or a social security office with a name change, or the same hoops would be proffered but they'd be flaming. I have social security cards in both names.

I have college transcripts from three colleges. All three have the same social security number, but my graduate school knows me as Sarah Sarai. It didn't question the difference in names. Hmmmm. That may be a key to getting help. So that I can seamlessly (relatively) skate through the systems ahead of me, those being social security and various other state and federal agencies. I could probably enter the penal system without so much as a howdy do, but like Bartleby, I'd prefer not.

To repeat, I do not have a piece of paper which states that Sarah Sarai is Sarah Gancher. See? Think like someone who works for the government and has a job to do. In L.A. my nieces and nephews could stand up for me. But could they? They didn't meet me until I was a teenager, and then they were more involved with getting their poo cleaned off and being burped. I have a few high school friends in L.A. who could stand up for me, as well as a sister. And one cousin.

In my most recent published short story, An Archive of Paranormal Inquiry Into Coping (in The Writing Disorder), I decided to sign the story as Sarah Gancher Sarai. It feels like who I am. It stands out more than Sarah Sarai and the numerology was more positive.

The really cool result of this was that two days later a friend from high school emailed me. She'd just found me. She must have set a Google alert on Sarah Gancher. Anyway, family curse on "Gancher" aside, it is a good thing to be fully me. All Sarah fiction hereon is written by Sarah Gancher Sarai.

Now the job is to convince the government. All good and sane ideas welcome.

Fiction: The Wild Night I Was Born

by Sarai Sarai
from Tampa Review 23: 2003
I, Adin Pearlman, am a tailor and salesman. My haberdashery establishment is on Wilshire Boulevard, the Miracle Mile of Los Angeles. I don’t mean to press a point as flat as I would an inseam, but I think about miracles as I alter and sell suits. Suits are my living, although I had other plans when I was younger.

It’s a Friday; I’m in the store, thinking, Why? Why? Am I a failure? Must my thoughts always fray into useless scraps? I’m agonizing; the buzzer rings, and I look up to see a lawyer, I can tell right away from his arrogant and stagy, yet lumbering, stride. He takes one step back, investigates, his eyes half-closed, and coughs, nervously.

This lawyer is cautious and a little broken. I zoom in. A look of fatigue crossed his face years ago and lingered—I’ve seen it before. He’s a big man, big shoulders, thick hands, broad belly, and a head you want to grasp for the pleasure of feeling its heft. The lawyer tells me his name, Simon Zimmerman, and we get to work.

“So, Simon” I remove an ill-placed pin from a light wool hound’s tooth check jacket. “You’re a lawyer, an attorney.” His eyebrows rise. “This suit proclaims your dignity which an attorney needs.”

“Everyone needs dignity” As if they were a balanced scale of justice, Simon holds out his hands palm up. Your honor, his pose suggests, let us be fair.

I lower his arms. Motion denied. I explain that for all the heartache in my life, I’ve always dressed so as to advertise my worth and additionally, my education and scholarship. “My suit for example. A nice blue, very good lines, right?” I pound my stomach which has no give—not bad for a 50 year-old. “I wasn’t always a haberdasher, you know. I was going to become a professor of literature at U.C.L.A.”

Simon buttons and unbuttons the vest with ease; smiles. “From academic to haberdasher? You left school?”

As if I were an opera singer—Jan Pearce or Placido belting out an aria, I fling my arms wide. Silver pins silently plip on the carpet. “It wasn’t a lack of publications, nor lack of tributes that caused my career transition, Simon.” I’m pleased his vest doesn’t gap, is quite flattering. “It wasn’t even doubting the possibility of tragedy and classical sentiment in this shoddy world.”

“Was it a woman?”

I slap my forehead. This Simon’s an astute man, a seer, so I offer him a low price, over which we dicker and I offer to buy him a beer in the bargain. “What about Canter’s?” I notice he’s not wearing a wedding band; neither am I. “Like me you’re a bachelor.” I bend down to pick up a pin, a maneuver requiring delicacy and persistence.

“Adin, you’re making assumptions.”

“You’re divorced?” I glance up as I slide the entrapped pin from the carpet.

“I’m widowed, but there’s more.”

I shake out the crease to my trousers. “You’re dark with a furrowed brow, you’re a sufferer. Is that right?” I’m not convinced this Simon Zimmerman is a human of overwhelming dimension, but as usual, I need to talk to someone—anyone.

“A sufferer?” They say that Sarah laughed and now, apparently, it’s Simon’s turn.

I’m veering towards sensitive at Simon’s guffaw, but continue. “Where was your family from?”

Simon shrugs. “Russia, the Caucasus.”

Ah! “Georgian, that explains ferocity.”

“Like Stalin?”

“Russian accounts for the sadness.”

“What’s all this genealogy? I’m Jewish.”

“Right, landsman, Jewish accounts for the suffering. But...” I victoriously plunge the retrieved pin into a cushion around my wrist, “...Russians suffer better than anyone, so it follows that Russian Jews suffer better than other Jews.” Suffering: a topic of consequence. Don’t we all suffer? Greatly?

“You should have been a lawyer.” Growls from Simon’s stomach.

Separately we drive to the twenty-four-hour deli on Fairfax, and soon are seated at a round booth roomy enough for a party of five. Before sliding in, I wipe the maroon vinyl with a paper napkin. Even a little grease is no good for the gander, as I tell my customers.

A gray-haired waitress saunters over. She leans on her left leg, making her left hip a table for her crooked arm. I don’t like it when they lean.

“Do you want to bring us a couple of beers, dear?” I scan the menu.

“Ellen.”

She has a name; good for her. “You want to bring us two Heinekens?” I consult, first the menu, second, Simon. “That okay with you, Si?”

Maybe Simon prefers Bud Lite or Corona; he doesn’t say. “Certainly. And I’ll order.” He smiles at this Ellen.

“Let the girl get our drinks.”

She, Ellen, taps the order pad with her pencil. The dark gleam in her eyes is no cipher: two post middle aged farts; bad tippers; can’t get it up. The woman does not have my gift of perception.

I order roast chicken. Simon, the special, brisket, gravy, latkes, a vegetable, a dinner salad. He struggles with himself before requesting a bowl of chicken soup with two matzo balls. “I shouldn’t push my luck.”

Feh. “Now, Simon, my life’s an open book.” As is my face, which, like my almost kinky hair, is red, not florid, but bright, a pimento. My forehead is lined. My eyes faded blue as if they had been left in a sunny window and forgotten. “I’ve told volumes of it to different people.”

I left my jacket at the shop and now I roll up my shirt sleeves. “I was born in Palmdale—a few Jews lived there, and this is my story.”

From the moment of my grand entrance in the universe, I reveal, there were signs I could have been a Jonah. For on the night I was born, desert winds blustered, dust swirled and stars shivered. This night, wild enough for a prophet’s birth, the midwife coddled me in the fullness of her encircling arms, then offered me to my mother who sighed. What a sigh! I remember it with perfect clarity—and I am born anew, alas, each time I remember). “No thanks.” Mother was resolute. Ten months later she sped off, leaving me and Pop with one another.

“You could be more sensitive than some of us.” Simon drums his round fingers on the marbleized table top. “Your mother said 'No thanks’?”

I calm myself, admirable considering the lava flows erupting from my volcanic heart. Ellen bangs our dinner salads before us. Her manicured nails are crimson; her fingers are short, round and strong.

“Dear, I’ll tell you what I would really like.” A woman such as this does not get my goat. “Ranch dressing. Think you can find a side of Ranch for me?”

“One Ranch, coming up.” Ellen is a train conductor, announcing. Away she plods to return with a bowl of flecked white stuff, it’s quite tasty, which I spoon over iceberg lettuce, two cherry tomatoes, four cucumber slices and carrot. Grated.

“So, Simon.” I shake on the pepper. “As a man of integrity and intelligence, what do you think?”

“If your story’s accurate, and of course it is,” he adds hastily, “it’s remarkable. From prophet to academic to tailor. And many stops in between, I’m sure.”

I think, how true.

“I, as I mentioned, am not entirely what I appear to be.”

“Tell.”

Simon pauses to swipe at his forehead with his embossed paper napkin. Does he want a Jewish deus ex machina, a device of an argumentative Yahweh to descend and outtalk us both? Simon, Simon, only to a few did God speak. Only in the Bible or a few dark shtetl tales are human events influenced by anything but time and a theoretically natural course of events.

“So be it. My wife died recently.”

“I’m sorry!”

“And now I can be open.”

I note Simon’s uneaten tomato. Sometimes food draws my keen attention.
“I didn’t want to get married, but my father forced me.” Ellen arrives to clear our salad plates. “I realized very young that I was,” he pronounces all syllables, “homosexual.” Ellen’s head juts forward. I shoo her away.

“We shouldn’t tip the waitress.” In the abstract I have no trouble with Simon’s revelation.

“Adin, I realized it when I was 12, but what could I do about it? I couldn’t say a word to my father—and my mother? My Jewish mother, if you’ll indulge me, converted to Christian Science. My father was domineering, hateful to her, the woman needed escape. After she gave birth to my youngest sister she was ill; one of our neighbors introduced her to Mary Baker Eddy and the concepts of Christian Science.”

It’s hard to imagine Simon, so weighted by his body, connected to Christian Science, a woman’s religion, an hysteric’s religion, advocating avoidance of medical attention.
But he was. “My daughter tells me that Mary Baker Eddy was a victim of internalized misogyny. We’re all victims of the internal. I was in the closet until my wife died.”
My hand speeds to my Vesuvius heart.

“My mother didn’t have much use for most things in the perceivable world, i.e., the human body. I don’t know how much of that came from dealings with my father.” We both gulp.

“I learned about Matter, Mortal Mind, and how to disregard the body and its wants. I learned Puritanism. Jews can be Puritans, you know that.”

We have that strain, certainly there is the possibility of being a little tight in Judaism, although: “I would like to say no other religion understands life’s joy like Judaism.”

“Joy, celebration, the holidays, shabbat, right. But, if you’ll allow me, Adin, being Jewish is no Sunday picnic. I stay away from religion. I eat Jewish, that’s how I’m Jewish.”

Ellen arrives with the entrees. “One chickie, one beefie.” She winks at Simon as she plops down his full plate.

“Have you considered the stage, dear?” I ask.

At me, Ellen sneers, and shifts her half-century of weight, left to right leg. Far better to suit up men than women, I reflect.

“Terrible person, I’m sorry I came here.”

“I think she’s funny.” Simon fumbles for his fork.

I remonstrate myself for my facile dismissal, earlier in the day, of this humane and oh-so-suffering soul.

“What’s to say?” Simon continues. “My father terrified me. My mother taught me to disregard my body. They set the stage; I was the actor. Until recently I’d never been to a gay bar and to tell you the truth, at this point in my life, I have a mix of feelings, of which relief is only part.”

I spear slippery chicken skin and pile it on the plate’s ledge.

“And my wife would have been happy with an arranged marriage. I gave her two daughters. Maybe she suspected. Life isn’t perfect, life can be disappointing. We all know it.”

He chews and talks; the roast beef adds robustness to his words. “I wish things could have been different. I wish I could have been brave enough to come out, but I raised two children, I’m respected in my field—this is all legitimate. I’ve done what I’ve done and I’ve lost what I lost. And now, at least, I’m honest.”

In the rubble of Simon’s middle-aged life I see an inner-Phoenix taking wing. I reach over for some brisket from his plate. A little beef is good. You’ll notice even the Chinese, whose arteries run free, eat just a little beef with many vegetables. “You don’t mind, do you?”

Simon’s eyes are lapel wide.

“Look at me.” My fork is in my hand; its tines pointing to my chest. “I thought I was a scholar and a husband.” I steal a bit of Simon’s latke, plunk applesauce on top.

“While I was teaching I married Sansi. I was in love before we spoke. You should have seen her! I took her to the desert on our first date, hoping the stars would inspire her heart.”

I slump. “We married, we divorced. It took years before I ceased awaiting her return, during which time she slept with every man in West L. A., and then married an English professor at U.S.C. I became a tailor, suiting up others so they could attract and conquer.

“And irony reigns supreme. I hear she’s faithful to her new husband.” I sigh. “I’m a good haberdasher.”

“What good, you’re great. Adin, listen, you’re right, we all need to come out. You need to come out as a sufferer.” He considers. “No, as an ascetic. You’ve lived without a wife, without the career of your dreams. There’s a reason.”

“I hope so.” I reflect. I’ve hoped that for years. I’ve hoped for something, someone. Trust me, I’ve hoped. “You know, I sometimes wonder about women.” Simon snickers. I’m entertaining! “Like your wife, didn’t she have her own story to tell—how she kept her inner flame burning, fanned by a goose feather of hope. Was she happy? Was happiness a possibility?”

“I didn’t say this is a happy story or that I’m always a righteous man.” Simon’s phoenix becomes a falcon with talons. “I gave her a home. It was a marriage. At least in the beginning. If I’ve turned her into cardboard when I talk about our marriage, it’s because she wasn’t a complainer.” He lowers a hood over the falcon. “I know there are always two sides to an issue.”

“That isn’t true in my life!” I snort. “In my life there’s one story, it’s mine, and the women can all go to hell.”

“You boys done?” Ellen taps her pencil against her thumbnail. Tapping, tapping. So this one is a raven. I glare. “Excuse me.” As if she cares. “But I’m doing my job.”

“Why don’t you give us the check?” Simon reaches towards his back pocket.

“We’re not done.” I’m adamant. “Leave the plates. There’s more to eat here.” I refer to the bits and pieces of meat and vegetables, scraps. Ellen heaves a sigh and marches, heavily, I might add, to another table. I touch Simon’s arm. “Here you’ve told me a phenomenal story and I go on about my troubles.”

“What do you want, Adin? Your wife left you. What if you’d left your wife! Think of the guilt you’d be feeling. At least you didn’t cause anyone pain.”

I consider. “If you mean you caused your wife pain, well, we all cause pain.”

“So what’s left?”

“Maybe I’m gay.”

“By now, you’d know.”

I rest my head on my hands folded before me on the tabletop. “How can I trust anyone when I was betrayed?”

“How long ago was that?”

“Twenty years.” I giggle.

Simon purses his lips. He lifts two twenties from his wallet. “I insist.” I don’t protest. He calls out. “Ellen!” He says to me, “You need someone who is honest, will speak her mind. A person, you need a person.”

“You called?”

Simon hands Ellen the money and check and asks, “Are you married?”

“What do you care?” This is not a woman well-versed in the civil reply.

“It’s a question, you’re a woman,” he pauses to make sure judge and jury are attentive, “of depth, and I want to know if you’re married.”
She rubs the pencil eraser on the tip of her nose.

“My friend here, Adin, is divorced.”

“Surprise, surprise.”

“Simon, please.” His line of thought hangs between us, its dirty laundry flapping in the breeze.

“Pay at the cash register.” Ellen tosses the bills on the table.

“Good, I’ll do that. But first add on two deserts and two coffees. I want you and Adin to have desert. Isn’t it time you took a break?”

“This is ridiculous, no offense, Ellen, you’re a fine person, I’m sure.” What is happening here?

“You’re not sure, and I certainly don’t have much good to say about you.”
Simon rummages in his wallet and spreads five more twenties on the table. “The tip.”

She laughs. “I feel like Julia Roberts. And at my age!” She scrutinizes the money; me. “I like cheesecake. My break’s coming up and I do like cheesecake.” She pushes next to me in the booth. There’s no escape. My life passes before my eyes.

“Good, then it’s settled.” Simon waits as Ellen adds in the deserts, then takes the check to the register and leaves the twenties. “Adin, I’ll pick up the suit in a week.”
I squirm.

“You’re a tailor?” Ellen zeroes in. “Where are you from, do I hear a little New York accent?”

“My parents were New Yorkers,” I explain with reluctance, noting, however, she knows place-of-birth is important. “I come from a long line of tailors.”

“You were born in L.A.?”

“I was born in Palmdale, a few Jews lived there.”

“Just a sec.” She leaps up with more speed than I’ve yet seen her exhibit. “Let me get our dessert.” She prances off—a girl.

I press my fingertips against each other. I consider. Perhaps my guru Simon has provided me with an object lesson. Then again, perhaps I should leave now. Ellen’s back. Oh well. She takes Simon’s seat. I grab my fork, slice a corner of her cheesecake. I tell her, “On the night I was born, winds blustered, dust swirled and stars shivered.”
As for Simon Zimmerman, maybe after he starts his car he turns onto Rosewood, then waits at the light on Fairfax. When the light is green maybe he turns left to Sunset or Santa Monica and an assortment of clubs and bars; maybe right to Wilshire and his apartment.

Meanwhile, back at the House of Ranch Dressing, I tell Ellen the story of my life, the joy, the not-so-joyous. She listens. I’ll give Ellen that much credit.

With her consent, I’m no weirdo, I follow her to her apartment in Hollywood proper, to the small, tidy living room with its long, beige couch upon which a weary waitress has flopped many a night and thumbed through a magazine. I sit at one end, instruct myself to disregard fraying on the arm rest, kick off my shoes and continue talking. I know Ellen has a life of her own, problems, I’m not unaware that such empathy as Ellen displays is wrought from having lived through not a few ordeals.

“Your mother had her story,” Ellen suggests, taking a seat not quite at the couch’s opposite end. “Maybe your father was cold?”

“My father said he was never good enough for her.”

“And you weren’t good enough for your wife.”

“And she left.”

“You’ve been hoisting some heavy luggage, doll.” She runs her hand under the couch cushion. This is no time to clean. There I go again, judging.

“I’ve been living with hopes that an archaic god will talk to me.” Just what kind of a person am I? Has this been a life?

“You need fire, or a wheel turning in the sky. I’ve read prophets, I know.”

“What do I need with a wheel?” What’s this?

Ellen is rubbing her stockinged feet, which are not dainty. She’s been on them most of her life.

“You need a sign, you need something Biblical.”

I cannot believe I mocked this woman just hours before. I need a sign? Of course I need a sign. That’s exactly what I need. That’s what I was hoping for today.

“Myself, I’ve been looking for something for a long time, buster, I don’t know if you’d call it a sign, but a way out of this.” Ellen points to her feet, which as I have mentioned, have borne a burden.

“Retirement, a new job?”

Ellen stares. A possible rude assessment is being made. “My first husband left me, my second husband died. And that was all within five years.”

Two husbands; I need to think.

“I killed my second husband.” Now she is brushing her hands together. Lady Macbeth. I killed him. It hangs there in the air between us, not her husband’s corpse, but the challenge she is posing to me, because I realize she did not kill her husband. She is taunting me.

“He had leukemia, was in bad shape, it all came so quickly, we only had two years together. He was very near the end and asked me to help him. I did it.”

So I was wrong. She killed her husband. I think about it for a while, what it would be like to know that for the rest of your life. This was not a crime of passion, although it was a crime of love, to be sure. Premeditated murder, although I don’t know if murder is the correct term. Assisted suicide, that’s what they say, isn’t it, and hers went unchallenged. I think about Simon Zimmerman, what he would say to Ellen. I summon the spirit of the great man I have known less than one day, but whose being lingers. Simon would not judge Ellen. Hers would be one more story. He deceived his wife, she “helped” her husband. My wife deceived me. My mother didn’t want me. My father did what he could. And God has not lived up to His promise. Those winds, the stars. What right does He have to set me up for disappointment?—I’m sensitive. Maybe winds and stars herald every birth. If that’s so, everyone is unique, and life is more of a cruel joke than I believe.

Ellen’s words intrude on my reverie. “Are you judging me?” She’s picked up a ball point pen from the heavy, dark coffee table next to the solid couch and now is rapping it against her palm. A waitress and her pen. Bonded for life.

“What, what’s so wrong about what you did?” I lift one foot to the table, far from hers. “It has something to commend it.”

She’s interested.

“You had a life going with your husband. I haven’t had a life going for quite a while. I didn’t have a chance, my wife left, and I don’t understand why I’ve been deprived of that opportunity.”

Ellen scans the room as if she’s left a book lying about that contains the answers. “So everything happens for a reason?”

“That’s what I’m wondering about, that’s it, I don’t know.”
“You feel deprived.”

That’s a fair assessment. I have been cheated, yes, of the chance to help someone end their life, of the chance to deceive someone, all that.

“You loved your wife.”

I respond that I was hoisted with the petard of my affection.

“But you interacted. You got killed in a way. My husband was in pain, you know.” I wonder if she’s going to cry; she doesn’t look happy.

“Prophets don’t even get to marry. When do you ever hear of a husband and wife prophet? You don’t.” All my pain and suffering would be redemptive if I had a truth to tell the world. Of course if I were to feel happy about my life—I try that on for size, it’s an emperor’s new suit. Fits the emperor well, nicely tailored, but he’s exposed, no grumbling to hide him. This won’t do. “I do have something to tell the world.”

Ellen leans and hands me a pen and a torn envelope she’s been using as a bookmark. “So say it. Write it, start, here, here’s an envelope, be like Lincoln, write on an envelope.”

Be like Lincoln, thoughtful, if not anguished. “But I don’t have it formulated.”

She grabs back pen, and the envelope. “Dictate,” she commands, “What do you want to say?”
“I don’t want to say anything. I want to be told.”

“But you’ve already been told. A windy birth, an unloving mother—someone was trying to get something across. What, what, we’re just brainstorming here.”

Well, even Jonah had a boyhood; it had to make a difference. “I grew up waiting for a sign. This reflected in my choice of a wife who I wished would recognize nature’s innuendo.”

“What kind of a prophet waits for signs?” Ellen’s head juts forward. I shoo her away.

“You are the sign.”

No, Simon Zimmerman was the sign. I’m not the sign. Ellen’s asking me to justify my life. I put my other foot on the coffee table. Both of my feet; both of hers. Ellen is smiling.

“Why such a big smile?”

“I think you made a prediction.” She squints at my socks. Not a hole to be seen. I’m a clothier, after all. But it’s not the socks which this transparent and, thank goodness, decent-enough, woman is assessing. It’s the whole move. Two feet, two feet. This woman, Ellen, communicates with a mere, crushing, glance.

“What, because I rest both feet on your card table?”

Why is she doing that—inching down the couch so her feet are closer to mine? Next she’ll be removing my socks. And God knows what. And then—I realize—I’ve done it! I’ve made a prediction. No shoes, no socks, nature’s course.

And I wonder, as I accept Ellen’s massaging touch on my tight instep, if I’m about to save the world, or merely my life.



Sarah Sarai, Tampa Review: 23, 2002